Historias de Avanzado y maestría
Historias originales en inglés escritas para este nivel, con preguntas de comprensión.
Historias
75 historias originales escritas para este nivel, cada una con preguntas de comprensión.
The Inheritance
Tres hermanos heredan la vieja casa familiar y descubren que cada uno la recuerda de forma muy distinta.
Avanzado
The Last Ferry to Mull
Una viuda gallega y un pescador escocés esperan un ferry que no llega.
Avanzado
The Riddle in the Barn
Tres hermanos en Ohio descubren que el testamento de su padre es una adivinanza.
Avanzado
Night Shift at St. Catherine's
Una enfermera peruana en Londres vive una noche de guardia inolvidable.
Avanzado
The Cartographer
Un cartógrafo neozelandés dibuja un mapa de lugares que ya no existen.
Avanzado
Snowbound in Banff
Un grupo de desconocidos queda atrapado por la nieve en un hotel canadiense.
Avanzado
The Understudy
Una actriz suplente en Broadway tiene su gran oportunidad la peor noche.
Avanzado
Letters from Cork
Cartas entre una abuela irlandesa y su nieta en Buenos Aires.
Avanzado
The Beekeeper's Dispute
Una disputa vecinal en un pueblo inglés acaba en el ayuntamiento.
Avanzado
Dust and Diamonds
Un geólogo chileno descubre algo inesperado en el desierto australiano.
Avanzado
The Quiet Carriage
Una conversación prohibida en el vagón silencioso de un tren inglés.
Avanzado
The Lighthouse Keeper's Daughter
Una historia familiar en un faro de Nueva Escocia.
Avanzado
The Cook-Off
Un concurso de chili en Texas enfrenta a dos rivales inesperados.
Avanzado
A House in Dunedin
Una pareja uruguaya compra una casa vieja en Nueva Zelanda.
Avanzado
The Interpreter
Una intérprete de tribunal en Los Ángeles debe elegir sus palabras con cuidado.
Avanzado
The Reunion
Antiguos compañeros de universidad se reencuentran en Edimburgo.
Avanzado
The Wrong Platform
Un estudiante español toma el tren equivocado en Escocia.
Avanzado
A Table for Two
Una mesera de Boston observa una primera cita que sale fatal y luego bien.
Avanzado
The Allotment
Un huerto comunitario en Manchester une a vecinos muy distintos.
Avanzado
The Group Chat
Un malentendido en un chat de grupo familiar en Sídney.
Avanzado
The Test Results
Un hombre espera los resultados médicos y se imagina lo peor.
Avanzado
The Podcast
Dos amigas en Dublín lanzan un podcast con poco éxito.
Avanzado
The Renovation
Una pareja reforma una casa victoriana en Bristol.
Avanzado
If Only
Un hombre recuerda la oportunidad que dejó pasar en Vancouver.
Avanzado
The Job Interview
Una entrevista de trabajo en Londres sale de forma inesperada.
Avanzado
The Complaint
Una carta de queja a una aerolínea se convierte en amistad.
Avanzado
The Ghost Tour
Un guía de fantasmas en York pierde a un turista.
Avanzado
The Spelling Bee
Una niña hija de inmigrantes compite en un concurso de deletreo en Chicago.
Avanzado
The Wedding Speech
Un padrino debe dar un discurso en una boda inglesa.
Avanzado
The Referee
Un árbitro de fútbol juvenil en Melbourne toma una decisión difícil.
Avanzado
The Road Trip
Dos hermanas recorren la Ruta 66 en un carro alquilado.
Avanzado
The Scholarship Essay
Un estudiante escribe y reescribe el ensayo para su beca.
Avanzado
The Night Bus
Un viaje en el autobús nocturno de Londres lleno de personajes.
Avanzado
The Sheepdog Trial
Una veterinaria española en Gales asiste a una competición de perros pastores.
Avanzado
The Tenant
Una casera de Nueva York y su inquilino misterioso.
Avanzado
The Power Cut
Un apagón en un edificio de oficinas de Glasgow.
Avanzado
The Negotiation
Un pequeño productor de aceite negocia con un supermercado británico.
Avanzado
The Surprise Party
Una fiesta sorpresa en Auckland que casi se arruina.
Avanzado
The Solicitor's Letter
Una enfermera colombiana en Leeds recibe una carta legal que nadie de su familia entiende.
Maestría
Small Print
Una pareja argentina en Melbourne descubre la letra pequeña del contrato de su departamento.
Maestría
A Clean Bill of Health
Un abuelo chileno en Toronto convence a todos de que está enfermo.
Maestría
Raining Cats and Dogs
Una traductora madrileña en Cardiff no consigue entender a su jefe galés.
Maestría
The Early Bird
Un panadero de Oaxaca abre una panadería en un pueblo de Vermont.
Maestría
The Pun Competition
Una estudiante venezolana se inscribe en un concurso de juegos de palabras en Edimburgo.
Maestría
The Weight of Words
Un poeta jubilado de Galway enseña a una joven a escuchar metáforas.
Maestría
Between the Lines
Un ingeniero mexicano aprende a descifrar lo que sus colegas británicos no dicen.
Maestría
What a Day!
Una guía turística peruana vive un día desastroso con un grupo en Nueva York.
Maestría
The Pitch Deck
Dos socios de Bogotá presentan su empresa a inversores en San Francisco.
Maestría
Radio Silence
Una oyente de Sevilla se obsesiona con un locutor de radio de Auckland.
Maestría
The Debate Club
Un estudiante ecuatoriano se enfrenta a la campeona del club de debate de su escuela.
Maestría
Closing Time
Un pub irlandés de toda la vida está a punto de cerrar y los vecinos negocian para salvarlo.
Maestría
The Footnote
Una doctoranda descubre que una cita famosa nunca se dijo.
Maestría
The Family Tree
Un taxista dominicano en Boston investiga la historia de su apellido.
Maestría
The Arbitrator
Una mediadora en Vancouver debe resolver una disputa entre dos hermanos gemelos.
Maestría
The Unreliable Witness
Un jurado en Londres empieza a dudar de todo lo que oye.
Maestría
The Ghostwriter
Una escritora fantasma descubre que la memoria que redacta no es del todo cierta.
Maestría
The Last Bookshop on the High Street
Una librera de Hay-on-Wye lucha contra la desaparición de su tienda.
Maestría
Not Too Bad
Un cirujano español en Escocia aprende el arte del eufemismo.
Maestría
The Translator of Silence
Una intérprete en Ottawa traduce un silencio que lo cambia todo.
Maestría
The Fact-Checker
Un verificador de datos en Washington descubre un error en un artículo premiado.
Maestría
The Lighthouse Lecture
Una profesora da su última clase en una universidad de Tasmania.
Maestría
The Gene Sequence
Un equipo de investigación en Cambridge se enfrenta a un resultado imposible.
Maestría
Free Will on the Night Train
Dos desconocidos discuten sobre el destino en el tren nocturno de Sídney a Melbourne.
Maestría
The Other Chair
Un psicólogo de Dublín recibe a un paciente que lo conoce demasiado bien.
Maestría
Two Stars
Una crítica de cine en Los Ángeles destroza una película y luego conoce a su directora.
Maestría
Short Selling
Un analista financiero en Londres detecta algo raro en los números.
Maestría
The Speechwriter
Una redactora de discursos de un alcalde de Nueva Zelanda pierde su voz.
Maestría
The Final Round
Una candidata de Barcelona pasa por una entrevista de trabajo de cinco rondas en Seattle.
Maestría
Above the Glass
Una arquitecta cubana en Miami compite por el proyecto de su vida.
Maestría
The Reenactment
Un profesor de historia mexicano participa en una recreación histórica en Virginia.
Maestría
The Joke That Backfired
Un humorista de stand-up venezolano en Londres cuenta un chiste que nadie entiende.
Maestría
The Metaphor Thief
Un novelista en Halifax sospecha que alguien le roba las ideas.
Maestría
The Crossword
Una jubilada de Málaga en Brighton se obsesiona con el crucigrama críptico.
Maestría
The Neighbors' Wall
Dos vecinos de un barrio de Wellington discuten por un muro y una mediadora intenta salvar la paz.
Maestría
The Last Exam
Una profesora de inglés de Lima hace el examen de nivel Maestría que ha preparado a cientos de alumnos.
Maestría
No ficción
16 textos originales (artículos, noticias, columnas...), cada uno con preguntas de comprensión.
Why English Spelling Is So Strange
Por qué la ortografía inglesa es tan caprichosa.
Avanzado · Explicativo
The Four-Day Week
Lo que dicen los estudios sobre la semana laboral de cuatro días.
Avanzado · Noticia
The Irish Language Revival
El renacer del irlandés entre los jóvenes.
Avanzado · Cultura
The Transcontinental Railway
Cómo un ferrocarril unió Canadá de costa a costa.
Avanzado · Historia
The Science of Sleep
Lo que la ciencia sabe y no sabe sobre el sueño.
Avanzado · Ciencia
The Art of Small Talk
Por qué los anglosajones hablan tanto del tiempo.
Avanzado · Trabajo
In Defense of the Semicolon
Una columna a favor del punto y coma.
Avanzado · Columna de opinión
Hands That Speak
Entrevista con una profesora de lengua de señas.
Avanzado · Perfil
Why Legal English Sounds So Strange
Un ensayo sobre el origen latino y francés del inglés jurídico.
Maestría · Explicativo
The Placebo Paradox
Por qué funcionan los placebos, incluso cuando sabemos que lo son.
Maestría · Ciencia
The Rise of Global Englishes
Quién es el dueño del inglés en el siglo XXI.
Maestría · Cultura
In Praise of Boredom
Un columnista defiende el aburrimiento en la era del celular.
Maestría · Columna de opinión
The Great Stink
Cómo un verano maloliente transformó Londres en 1858.
Maestría · Historia
The Attention Economy
Cuando el producto eres tú: economía de la atención.
Maestría · Columna de opinión
The Trolley Problem Revisited
Un dilema filosófico clásico ante los carros autónomos.
Maestría · Ciencia
Between Two Screens
Entrevista con una subtituladora de series.
Maestría · Perfil